INMITTEN DER STILLE
Ein fotografischer Dialog auf den Inseln Lošinj und Cres
Wir ziehen durch eine begrenzte Zeit. Durchqueren Räume, Dörfer und Landschaften. Fühlen uns an bestimmten Orten zugehörig, an manchen brechen wir fluchtartig wieder auf.
Die Orte als Spiegel der Befindlichkeit.
Die äußere Realität verwandelt sich zu mehrdeutigen Bildern. Bilder, die die vielfältigen Sichtweisen widerspiegeln.
Zwei Fotografinnen begeben sich unabhängig voneinander auf eine Reise. Entstanden ist ein intensiver Dialog, mit all seinen Emotionen, Stimmungen und Zwischentönen. Aus dem Kontext entnommen, eröffnen die Bilder im Zusammenspiel neue Bildebenen und Bedeutungshorizonte.
Es ist ein Wechselspiel, jedes Bild steht dem anderen mit
inhaltlichen oder formalen Details gegenüber und stellt
ästhetische Bezüge her. Oft ist die Assoziation unmissverständlich,
manchmal erschließt sie sich nicht eindeutig.
AMIDST THE SILENCE
A Photographic Dialogue on the island Lošinj and Cres
We move through a limited time. Traversing spaces, villages, and landscapes. Feeling a sense of belonging in certain places, while hastily departing from others. The places as mirrors of our sensitivities.
The external reality transforms into ambiguous images. Images that reflect diverse perspectives. Two photographers embark on a journey independently. What emerged is an intense dialogue, with all its emotions, moods, and nuances. Taken out of context, the images open up new layers
of meaning and horizons of significance in their interaction.
photo: Sigrid Maria Katletz (AT) und Magrit Dittmann-Soldičić (DE)
